"kanga" meaning in Old Tupi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "inh",
        "3": "tup-gua-pro>*kaŋ>bone",
        "id": "bone",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *kaŋ, from Proto-Tupian *kaŋ.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gun",
        "2": "kã"
      },
      "expansion": "Mbyá Guaraní kã",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *kaŋ, from Proto-Tupian *kaŋ.\nCognate with Mbyá Guaraní kã.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o ekanga",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "possessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kanga (possessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "kanga (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "akanga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arukanga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kangûera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pepokanga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pynhûãkanga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sûasukanga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ymãkanga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "îybakanga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "îybapekanga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Bones",
          "orig": "tpw:Bones",
          "parents": [
            "Skeleton",
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Master: Was his arm too short to reach the place where the nails would go?\nDisciple: It was.\nMaster: What did they do, wanting to draw them closer?\nDisciple: With a whole rope they tied it, pulling it a lot and separating its bones from their joints.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Antônio de Araújo, chapter IX, in (Please provide the book title or journal name) (overall work in Old Tupi, Portuguese, and Latin), Lisbon, page 62v:",
          "text": "M. O atá yepé cerà y ij bà mocõya ita pigoâ coaráma rece?\nD. Oatá yepè.\nM. Marãpe ibiâ cerecou, ymondîca potà?\nD. Opaçama pupè yapitiũcequicequij etebo ycanga yeptâçába peabo oyo çuî.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bone (component of a skeleton)"
      ],
      "id": "en-kanga-tpw-noun-SnwggZCw",
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "House frame.",
          "ref": "1622, anonymous author, “Madeira, ou madeiramento pa. casas ou de casas.”, in Vocabulario na lingoa Braſilica, volume 2 (overall work in Old Tupi and Portuguese), Piratininga, page 27; republished as Carlos Drummond, editor, Vocabulário na Língua Brasílica, 2nd edition, São Paulo: USP, 1953:",
          "text": "Ocanga.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frame (structural elements of a building or other constructed object)"
      ],
      "id": "en-kanga-tpw-noun-oiKbpiMt",
      "links": [
        [
          "frame",
          "frame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kanga"
}

{
  "categories": [
    "Old Tupi entries with etymology texts",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi nouns",
    "Old Tupi possessable nouns",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian",
    "Pages with 15 entries",
    "Pages with entries",
    "tpw:Bones"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "inh",
        "3": "tup-gua-pro>*kaŋ>bone",
        "id": "bone",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *kaŋ, from Proto-Tupian *kaŋ.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gun",
        "2": "kã"
      },
      "expansion": "Mbyá Guaraní kã",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *kaŋ, from Proto-Tupian *kaŋ.\nCognate with Mbyá Guaraní kã.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o ekanga",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "possessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kanga (possessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "kanga (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "akanga"
    },
    {
      "word": "arukanga"
    },
    {
      "word": "kang"
    },
    {
      "word": "kangûera"
    },
    {
      "word": "pepokanga"
    },
    {
      "word": "pynhûãkanga"
    },
    {
      "word": "sûasukanga"
    },
    {
      "word": "ymãkanga"
    },
    {
      "word": "îybakanga"
    },
    {
      "word": "îybapekanga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Tupi terms with quotations",
        "Old Tupi terms with quotations from the Catechism in the Brasílica Language",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Master: Was his arm too short to reach the place where the nails would go?\nDisciple: It was.\nMaster: What did they do, wanting to draw them closer?\nDisciple: With a whole rope they tied it, pulling it a lot and separating its bones from their joints.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Antônio de Araújo, chapter IX, in (Please provide the book title or journal name) (overall work in Old Tupi, Portuguese, and Latin), Lisbon, page 62v:",
          "text": "M. O atá yepé cerà y ij bà mocõya ita pigoâ coaráma rece?\nD. Oatá yepè.\nM. Marãpe ibiâ cerecou, ymondîca potà?\nD. Opaçama pupè yapitiũcequicequij etebo ycanga yeptâçába peabo oyo çuî.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bone (component of a skeleton)"
      ],
      "links": [
        [
          "bone",
          "bone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Tupi terms with quotations",
        "Old Tupi terms with quotations from the Vocabulary in the Brasílica Language"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "House frame.",
          "ref": "1622, anonymous author, “Madeira, ou madeiramento pa. casas ou de casas.”, in Vocabulario na lingoa Braſilica, volume 2 (overall work in Old Tupi and Portuguese), Piratininga, page 27; republished as Carlos Drummond, editor, Vocabulário na Língua Brasílica, 2nd edition, São Paulo: USP, 1953:",
          "text": "Ocanga.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frame (structural elements of a building or other constructed object)"
      ],
      "links": [
        [
          "frame",
          "frame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kanga"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: possessable",
  "path": [
    "kanga"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "kanga",
  "trace": ""
}